LITTÉRATURE : L’ÉTERNEL MONGO BÉTI, ENCORE ET TOUJOURS…

La finesse de l’écriture de l’homme, longtemps après son retour à ses pères, continue de faire couler la sagesse des encres.   

Auguste Owono-Kouma Ndzié, spécialiste de la littérature négro- africaine, a commis un ouvrage majeur chez L’Harmattan à Paris sur l’œuvre intellectuelle et littéraire de Mongo Béti. Les Essais et les romans de Mongo Béti en est le titre. Il se propose, en 287 pages, de trouver des liens entre les écrits produits à partir de 1972 par l’essayiste d’abord, et ensuite par le romancier. Il se sert globalement, de l’analyse des contenus et de l’intertextualité comme grilles d’étude.

Dans le premier chapitre, il présente les thèmes majeurs développés dans les essais de l’écrivain : néocolonialisme, incompétence des élites africaines, déliquescence des mœurs et bien d’autres.  Main basse sur le Cameroun, Lettre ouverte aux Camerounais et La France contre l’Afrique ; y compris les articles publiés dans la revue Peuples noirs/Peuples africains sont ainsi passés au peigne fin de l’analyse.

Auguste Owono-Kouma Ndzié
spécialiste de la littérature négro- africaine

L’étude au chapitre deux consiste à mettre en regard les thèmes relevés dans les essais et qui apparaissent sous forme de réécriture dans les passages de romans. Les personnages politiques comme Amadou Ahidjo, Hervé Bourges, Jacques Foccart dont Mongo Béti se fait écho dans les essais, se retrouvent dans les œuvres sous d’autres appellations. Aucune ligne des romans n’échappe à la sentinelle du chercheur. Il présente ces ressemblances (intertextes) à l’aide des tableaux qu’il interprète. Dans le troisième chapitre, des correspondances sont établies mot pour mot entre les extraits des essais et ceux des romans. A la suite de l’exercice, il en fait une analyse lexicale et sémantique pour montrer le dénominateur commun. Il ressort de cette étude que la pensée de Mongo Béti est une, celle de la révolution. On dira donc que dans les essais comme dans les romans, il n’y a qu’une seule pensée qui l’anime. Bien que l’étude soit d’une haute facture, on aurait voulu qu’elle soit aussi génétique ; donc qu’elle s’attache à questionner les autres aspects -discours, anecdotes, avis des proches, itinéraire éditorial complexe, etc.  de la vie de l’écrivain en vue de les mettre en parallèle avec ses écrits et de les analyser. 

Par : Gaétan GUETCHUECHI /

wwwlavoixdesjeunes.info   

 Espace pub : Alyma Consulting,

« Votre agence de voyage et de tourisme sur mesure. »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *